TÉRMINOS DE USO

A. Términos de Uso

Fecha de entrada en vigor: 01 de septiembre de 2018

LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO (MODIFICADOS DE VEZ EN CUANDO) ANTES DE UTILIZAR, REGISTRARSE, COMPRAR O ENVÍAR CONTENIDO A LOS SERVICIOS (DEFINIDOS A CONTINUACIÓN) DE BLACKSTONE MERCHANT SERVICES INC. AL UTILIZAR, REGISTRARSE, COMPRAR O ENVIAR CONTENIDO A LOS SERVICIOS, O AL INDICAR SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO DESEA ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO PODRÁ UTILIZAR, REGISTRARSE, COMPRAR O ENVIAR CONTENIDO A LOS SERVICIOS. SI TIENE OBJECIONES A ALGO EN ESTOS TÉRMINOS DE USO, INCLUYENDO LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, O ESTÁ INSATISFECHO CON LOS SERVICIOS, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES DEJAR DE UTILIZAR LOS SERVICIOS.


1. General

Estos Términos de Uso (“Términos de Uso”) son entre Blackstone Merchant Services, Inc y sus empresas afiliadas (colectivamente, “Blackstone”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”) y usted. Estos Términos de Uso se aplican al sitio web blackstonemerchant.com (el “Sitio Web”) y cualquier otro sitio web o servicio que pueda vincularse o hacer referencia a estos Términos de Uso (colectivamente, junto con el Sitio Web, los “Servicios”). Los Servicios no incluyen sitios web, aplicaciones móviles u otros servicios o productos que vinculen a otros términos de uso. Su acceso y uso de los Servicios está sujeto a los Términos de Uso. Estos Términos de Uso establecen los términos legalmente vinculantes para su uso de los Servicios y permanecerán en pleno vigor y efecto mientras utilice los Servicios. Está autorizado a utilizar los Servicios solo si acepta cumplir con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables y estos Términos de Uso. Los Servicios son propiedad y están operados por Blackstone, pero pueden incluir elementos licenciados de o proporcionados por terceros. Blackstone tiene el derecho en cualquier momento de cambiar o descontinuar cualquiera de los Servicios o cualquier aspecto o característica de los Servicios, incluyendo, sin limitación, el contenido, las horas de disponibilidad y el equipo necesario para el acceso o uso de los Servicios. Blackstone tiene el derecho de terminar y/o suspender su capacidad de acceder al Servicio o cualquier parte del mismo, por cualquier motivo o sin él, sin previo aviso (excepto según lo exija la ley o como se indique en estos Términos de Uso). Usted acepta que no tiene derechos en los Servicios y que Blackstone no tendrá responsabilidad ante usted si los Servicios son descontinuados o su capacidad para acceder a los Servicios es terminada.

2. Modificaciones

Blackstone se reserva el derecho de cambiar, modificar o enmendar estos Términos de Uso en cualquier momento, o de imponer nuevas condiciones en los Servicios (colectivamente, los “Cambios”). Todos los Cambios serán efectivos (i) inmediatamente después de su notificación, que puede ser dada por cualquier medio, incluyendo, sin limitación, la publicación en los Servicios, o por correo electrónico o convencional, o por cualquier otro medio o (ii) cuando lo exija la ley, 30 días después de su publicación a través de los Servicios. Cualquier uso de los Servicios por usted después de dicha notificación se considerará como su aceptación de los Cambios. Si alguna modificación a estos Términos de Uso es inaceptable para usted, puede terminar de inmediato su uso de los Servicios.

3. Política de Privacidad

La información de identificación personal que usted nos proporciona al utilizar las funciones de los Servicios está sujeta a nuestra Política de Privacidad ubicada en https://www.blackstonemerchant.com/bms-privacy-policy, que se incorpora por referencia y es parte de estos Términos de Uso. Por favor, tómese el tiempo para revisar la información importante contenida en nuestra Política de Privacidad con respecto a nuestra recopilación y uso de esta información. Al utilizar cualquiera de los Servicios, usted acepta los términos de la Política de Privacidad de Blackstone y la recopilación, uso y compartición de información, incluyendo, sin limitación, su información personal, descrita allí.

4. Su Uso de los Servicios

Los Servicios contienen material protegido por derechos de autor, marcas registradas y otra información propietaria, incluyendo, sin limitación, animación, texto, software, imágenes, video, gráficos, música y sonido, y los derechos sobre el contenido de los Servicios bajo las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y otras leyes son propiedad o están controlados por Blackstone. Aunque usted puede acceder, ver, usar y mostrar los Servicios para su uso personal, no puede modificar, reproducir, publicar, transmitir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas, o de cualquier manera explotar, cualquier contenido, en su totalidad o en parte. Excepto según lo permita expresamente la ley de derechos de autor, no se permitirá la copia, redistribución, retransmisión, publicación o explotación comercial del contenido sin el permiso escrito expreso de Blackstone y de cualquier propietario de derechos de autor de terceros relevante. En caso de que se permita cualquier copia, redistribución o publicación del material protegido por derechos de autor, no se realizarán cambios o eliminación de la atribución del autor, leyenda de marca registrada o aviso de derechos de autor y no se transferirán derechos de propiedad. Las disposiciones anteriores del Párrafo 4 son en beneficio de Blackstone, sus subsidiarias, compañías afiliadas y sus proveedores, contratistas, licenciatarios, y cada uno tendrá el derecho de garantizar y hacer cumplir tales disposiciones directamente o en su propio nombre.

5. Registro

Algunos de los Servicios pueden brindarle la oportunidad de registrarse creando una cuenta de usuario para habilitar ciertas funciones o recibir cierta información. Blackstone utilizará la información que usted proporcione de acuerdo con la Política de Privacidad de Blackstone. Si elige registrarse en los Servicios, su cuenta es personal para usted, y no podrá compartir la información de su cuenta con, ni permitir el acceso a su cuenta por, ningún tercero. Si el proceso de registro requiere que cree y use credenciales de inicio de sesión como una dirección de correo electrónico o nombre de usuario junto con una contraseña, usted reconoce y acepta que Blackstone puede confiar en el uso posterior de sus credenciales de inicio de sesión para proporcionar acceso a su cuenta y la información que ha proporcionado. Si tiene alguna razón para creer que la información de su cuenta ha sido comprometida o que su cuenta ha sido accedida por un tercero, acepta notificar de inmediato a Blackstone https://blackstonemerchant.com/contact/. Usted es el único responsable de todo uso de su cuenta, independientemente de si autorizó tal acceso o uso, y de asegurar que todo uso de su cuenta cumpla completamente con estos Términos de Uso. Usted es el único responsable de sus propias pérdidas y pérdidas incurridas por Blackstone y otros (incluyendo otros usuarios) debido a cualquier uso no autorizado de su cuenta.

6. Elegibilidad; Autorización

El uso de cualquier parte de los Servicios es nulo donde esté prohibido. Al usar los Servicios, usted declara y garantiza que (a) toda la información que envía es actual, completa, veraz y precisa; (b) mantendrá y actualizará prontamente dicha información según sea necesario, para que siga siendo actual, completa, veraz y precisa; (c) tiene 18 años de edad o más; (d) tiene la autoridad para aceptar estos Términos de Uso; y (e) su uso de los Servicios no viola ni violará ninguna ley, regulación o acuerdo aplicable.

Si usted es un individuo y tiene la intención de utilizar productos o servicios comprados de Blackstone para desempeñar sus funciones en nombre de una empresa u organización (el “Cliente Principal”), ya sea como empleado o contratista independiente y ya sea directamente para el Cliente Principal o en la prestación de servicios bajo la dirección del Cliente Principal, estos Términos de Uso también son entre Blackstone y el Cliente Principal, y por la presente declara y garantiza que tiene la autoridad para aceptar estos Términos de Uso en nombre del Cliente Principal y acepta que está ingresando a estos Términos de Uso tanto en nombre del Cliente Principal como en el suyo y que tanto usted como el Cliente Principal están obligados por estos Términos de Uso (usted y el Cliente Principal son referidos en este documento individual y colectivamente como “usted”).

7. Restricciones sobre el Uso

Usted acepta específicamente no hacer ninguna de las siguientes cosas: (a) utilizar los Servicios para violar los derechos legales (incluidos los derechos de publicidad y privacidad) de otros o para violar las leyes de cualquier jurisdicción; (b) interceptar o intentar interceptar correos electrónicos no destinados a usted; (c) falsear una afiliación con cualquier persona u organización; (d) restringir o inhibir el uso de los Servicios por otros; (e) cargar o transmitir de otra manera archivos que contengan un virus o datos corruptos; (f) recopilar información sobre otros (incluidos identificadores en línea y direcciones de correo electrónico) sin su consentimiento; (g) descargar un archivo o software o incluir en un mensaje cualquier software, archivos o enlaces que sepa, o tenga razones para creer, no pueden ser distribuidos legalmente a través de los Servicios, o que tiene una obligación contractual de mantener en confidencialidad (a pesar de su disponibilidad en los Servicios); (h) publicar o transmitir a través de los Servicios cualquier material que viole o infrinja de cualquier manera los derechos de otros, que sea ilegal, amenazante, abusivo, difamatorio, invasivo de derechos de privacidad o publicidad, vulgar, obsceno, profano u objetable, que aliente una conducta que constituyera un delito, dé lugar a responsabilidad civil o de otra manera viole cualquier ley; (i) publicar o transmitir a través de los Servicios cualquier material que contenga publicidad o cualquier solicitud con respecto a productos o servicios; (j) utilizar los Servicios para anunciar o realizar cualquier solicitud comercial, incluyendo, sin limitación, la solicitud de usuarios para convertirse en suscriptores de otros servicios competitivos con los Servicios; o (k) participar en cualquier otra conducta que a discreción de Blackstone restrinja o inhiba el uso o disfrute de los Servicios por parte de alguien, o que, según lo determine Blackstone, pueda dañar a Blackstone o a los usuarios de los Servicios o exponerlos a responsabilidad.

Además, usted acepta que no (i) utilizará ningún robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder a los Servicios, (ii) utilizará ningún proceso manual para monitorear o copiar cualquier material de los Servicios o para cualquier otro propósito no autorizado sin el consentimiento previo por escrito de Blackstone, (iii) utilizará ningún dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento de los Servicios, (iv) intentará interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios, (v) tomará cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande a la infraestructura de Blackstone, o (vi) accederá, recargará o "refrescará" páginas transaccionales, o hará cualquier otra solicitud a servidores transaccionales, más de una vez durante cualquier intervalo de tres (3) segundos.

8. Marcas Registradas

2018 Blackstone Merchant Services™ y todas las demás frases, logotipos y nombres de productos y servicios de Blackstone utilizados en los Servicios son marcas comerciales propiedad de Blackstone. Usted acepta no exhibir ni utilizar tales marcas, de ninguna manera, sin el permiso por escrito de Blackstone. Los nombres, marcas y signos de terceros pueden ser las marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios y son utilizados por Blackstone sujeto a licencia, o utilizados solo con fines de identificación. Se prohíbe expresamente a los usuarios el mal uso de las marcas.

9. Derechos de Autor

Derechos de autor 2018 Blackstone Merchant Services. Todos los derechos reservados.

Todo texto, audio, video, grabaciones, gráficos, tablas, fotografías, íconos y el diseño, selección y disposición del contenido en los Servicios son materiales de propiedad de Blackstone o sus licenciatarios o proveedores de terceros, a menos que se indique lo contrario. La disposición y presentación distintivas y originales del Sitio Web constituyen una vestimenta comercial protegible bajo la ley federal aplicable.

Blackstone también utiliza algoritmos propietarios para ejecutar ciertas herramientas de software disponibles en los Servicios. Estos algoritmos y todo el software y tecnología relacionados son propiedad exclusiva de Blackstone y/o sus licenciatarios.

Cualquier uso no autorizado, reproducción o distribución de cualquier material protegido por derechos de autor, vestimenta comercial, marcas, o cualquier otro derecho de propiedad intelectual perteneciente a Blackstone o a cualquier tercero está estrictamente prohibido, y puede ser procesado hasta el máximo alcance de la ley.

10. Contenido Enviado o Publicado

Los Servicios contienen funcionalidad que permite a los usuarios cargar contenido a los Servicios. Al enviar por correo electrónico, publicar, cargar, ingresar, proporcionar, enviar o presentar cualquier información relacionada con usted o con otra persona o cualquier contenido a los Servicios (“Contenido Enviado”), se considerará que ha realizado las siguientes declaraciones y garantías, sobre las cuales Blackstone tendrá derecho a confiar:

Tiene el derecho exclusivo y exclusivo para conceder tales derechos a Blackstone; Ha obtenido todos los derechos necesarios y donde sea necesario, liberaciones por escrito, de cualquier y todas las personas reconocibles que aparezcan en el contenido, y de cualquier y todas las personas que proporcionaron obras de arte u otro material que aparezca en el contenido; El ejercicio de los derechos otorgados a Blackstone por usted bajo esta Sección no infringirá ningún derecho de ningún tercero, incluyendo, pero no limitado a, derechos de autor, marcas registradas, derechos de privacidad o publicidad en cualquier parte del mundo; Por la presente otorga a cualquier otro usuario del Sitio Web el derecho de acceder, mostrar, ver, almacenar y reproducir el Contenido Enviado para el uso personal de ese usuario y cualquier otro uso consistente con el uso para el cual fue destinado; Renuncia a sus derechos de atribución, integridad o cualquier otro derecho moral en el contenido en relación con su uso por Blackstone; Acepta permitir el uso de su nombre, nombre de usuario (si corresponde), ciudad y estado en publicidad o promoción sin compensación; y entiende y acepta que Blackstone no tendrá ninguna obligación de copiar, publicar, mostrar o explotar de cualquier otro modo el contenido, ni estará obligado a prevenir, ni tendrá ninguna responsabilidad por, cualquier copia, publicación, visualización no autorizada u otra explotación del contenido por otros.

No utilizará los Servicios para ningún propósito en violación de leyes locales, estatales, nacionales o internacionales.

No utilizará los Servicios como un medio para distribuir publicidad u otro material no solicitado a ningún tercero.

No publicará material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, abusivo, calumnioso, odioso o embarazoso para cualquier otra persona o entidad según lo determinado por Blackstone a su sola discreción.

No impersonará a otra persona.

Si solicita que se envíe un correo electrónico a otra persona, usted tiene el consentimiento de la otra persona para permitirnos utilizar el nombre y correo electrónico de esa persona con este propósito.

Si solicita que se envíe un envío a otra persona, usted tiene el consentimiento de la otra persona para permitirnos utilizar la información de envío de esa persona para este propósito.

Usted es el único responsable del Contenido Enviado.

No enviará por correo electrónico, publicará, cargará, ingresará, proporcionará, enviará o someterá ninguna comunicación o contenido de ningún tipo protegido por derechos de autor, marcas registradas, u otros derechos de propiedad sin el permiso expreso del propietario de los derechos de autor, marca registrada, u otros derechos de propiedad en el material, y la carga de determinar si cualquier material está protegido por tales derechos recae en usted. Usted será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier infracción de derechos de autor, marcas registradas, o otros derechos de propiedad, o cualquier daño resultante de tal presentación.

Blackstone tendrá el derecho a su exclusivo criterio, sin previo aviso, de negarse a publicar o eliminar cualquier Contenido Enviado. Blackstone no tiene la obligación de revisar el Contenido Enviado en los Servicios, y Blackstone no puede asegurar que el Contenido Enviado será apropiado o expresado de manera adecuada. Mientras que Blackstone puede revisar el Contenido Enviado, Blackstone no asume responsabilidad por el contenido de cualquier Contenido Enviado. Blackstone puede optar por no publicar todo o parte del Contenido Enviado a su exclusivo criterio, y tales decisiones no pueden ser disputadas. Sin limitar lo anterior, Blackstone tendrá el derecho de prohibir cualquier conducta y eliminar cualquier Contenido Enviado que Blackstone, a su exclusivo criterio, encuentre que esté en violación de las disposiciones aquí contenidas o de otro modo objectionable, sin previo aviso por cualquier motivo, y revocar el acceso de cualquier usuario a los Servicios o la capacidad de publicar o enviar por cualquier motivo. Blackstone también puede limitar, eliminar o borrar cualquier contenido u otra información almacenada, enviada o utilizada en relación con los Servicios que Blackstone, a su exclusivo criterio, considere que viola estos Términos de Uso o cualquier ley, regulación u ordenanza federal, estatal o local aplicable. Blackstone se reserva el derecho de modificar el Contenido Enviado según sea apropiado para el medio.

Blackstone cooperará con cualquier autoridad gubernamental en relación con cualquier investigación sobre cualquier usuario o cualquier Contenido Enviado y puede divulgar información sobre cualquier usuario y cualquier Contenido Enviado a cualquier autoridad gubernamental según se requiera.

Al enviar Contenido Enviado a Blackstone o publicarlo en cualquier área de los Servicios a cambio de una consideración buena y valiosa, cuya suficiencia y recepción usted reconoce por la presente, otorga automáticamente, o garantiza que el propietario del Contenido Enviado ha otorgado expresamente, a Blackstone, sus subsidiarias, sus empresas afiliadas, sus contratistas, y sus licenciatarios, el derecho (incluyendo derechos morales) y licencia, libre de regalías, mundial, perpetuo, completamente pagado, irrevocable, no exclusivo para usar, copiar, reproducir, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, preparar trabajos derivados de, distribuir, modificar, adaptar, publicar, traducir, editar, transmitir, comunicar al público y reformatear el Contenido Enviado (en su totalidad o en parte, directa o indirectamente) y/o incorporarlo en otras obras en cualquier forma, forma, medio o tecnología actualmente conocida o desarrollada en adelante, y otorgar y autorizar sublicencias de estos (a través de múltiples niveles); usted renuncia a sus derechos de atribución, integridad o derechos morales en el Contenido Enviado en relación con su uso por parte de Blackstone y otras partes autorizadas; acepta permitir el uso de su nombre, ciudad y estado en los Servicios y en publicidad o promoción sin compensación; y entiende y acepta que Blackstone no tendrá ninguna obligación de copiar, publicar, mostrar o explotar de otro modo los materiales, ni Blackstone estará obligado a prevenir, otenerá responsabilidad por, cualquier copia, publicación, exhibición o explotación no autorizada del Contenido Enviado.

Sujeto a las políticas de Blackstone con respecto a la privacidad, cualquier correo electrónico, nota, publicaciones de mensaje/tablero/foro, animaciones, imágenes, videos, ideas, sugerencias, conceptos u otro material presentado por usted será tratado como no confidencial y no propietario.

Sujeto a estos Términos de Uso, el propietario de cualquier Contenido Enviado colocado en los Servicios conserva todos y cada uno de los derechos que pueden existir en el Contenido Enviado.

11. Enlaces

A través de los Servicios, puede acceder a enlaces a otros sitios web que no están controlados por nosotros. Estos enlaces se proporcionan únicamente como conveniencia para usted y no como un respaldo por parte de Blackstone del contenido en dichos sitios web de terceros. Si decide acceder a sitios web de terceros vinculados, lo hace bajo su propio riesgo. Blackstone no es responsable del contenido en esos otros sitios web.

12. Equipos

Usted será responsable de obtener y mantener todos los dispositivos, medios de comunicación inalámbricos o por cable, teléfono, software de computadora, hardware de computadora y otro equipo necesario para acceder y usar los Servicios y todos los cargos relacionados con ello.

13. Avisos; SIN GARANTÍA

Usted reconoce y acepta que:

SU USO DE LOS SERVICIOS ES A SU PROPIO RIESGO, Y LOS SERVICIOS SE LE PROPORCIONAN EN UNA BASE "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". BLACKSTONE, SUS EMPRESAS AFILIADAS, Y CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO DE TERCEROS O LICENCIATARIOS (COLECTIVAMENTE, "PARTES CUBIERTAS") RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. ADEMÁS, NO EXISTEN GARANTÍAS EN CUANTO A LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DE LOS SERVICIOS, O DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ELLOS, O EN CUANTO A LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD O FIABILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN O SERVICIO PROPORCIONADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. Debido a que los Servicios se le proporcionan "TAL CUAL", usted acepta que Blackstone no será responsable ante usted o ante ningún tercero por cualquier demora en la entrega de, o por la falta de entrega, de cualquiera de sus comunicaciones, u otra información que envíe utilizando los Servicios. Debido a que los Servicios se le proporcionan "SEGÚN DISPONIBILIDAD", usted acepta que Blackstone no será responsable ante usted o ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o descontinuación de los Servicios o de su capacidad para acceder a ellos.

LAS PARTES CUBIERTAS TAMBIÉN RENUNCIAN A CUALQUIER GARANTÍA DE QUE (I) LOS SERVICIOS SATISFACERÁN SUS REQUISITOS, (II) LAS OPERACIONES DE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERrumpidas, OPORTUNAS, SEGURAS, O SIN ERRORES, Y (III) CUALQUIER INFORMACIÓN O COMUNICACIÓN QUE PUEDA OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS SERÁ RÁPIDAMENTE ACCURADA O FIABLE (Y LAS PARTES CUBIERTAS RENUNCIAN A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS QUE PUEDAN SURGIR DE SU CONFIANZA EN CUALQUIER DICHA INFORMACIÓN O COMUNICACIÓN).

USTED ASUME PLENAMENTE LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO DE CUALQUIER DAÑO A SU COMPUTADORA O OTRAS CONSECUENCIAS QUE RESULTEN DE SU DESCARGA DE CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, O OTROS MATERIALES A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. LAS PARTES CUBIERTAS NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO A SU COMPUTADORA, INCLUYENDO PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL DE ESTE TIPO.

Algunos estados no permiten la renuncia de garantías implícitas, así que esta disposición puede no aplicarse a usted.

14. Limitación de Responsabilidad

USTED ACEPTA QUE EN NINGÚN CASO LAS PARTES CUBIERTAS O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DE LOS SERVICIOS SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, RECLAMO O LESIÓN DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, USO O DATOS (INCLUSO SI BLACKSTONE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), O LESIONES PERSONALES O FÍSICAS, QUE SURJAN DE (A) SU USO O INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS; (b) ACCESO A O ALTERACIÓN DE SU INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL O OTRA INFORMACIÓN DE MANERA NO AUTORIZADA; (c) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO RELACIONADA CON LOS SERVICIOS; O (d) CUALQUIER OTRA CUESTIÓN RELACIONADA CON LOS SERVICIOS.

ESTA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN CAUSADA POR CUALQUIER FALLO DE RENDIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INEXACTITUD, INTERRUPCIÓN, ELIMINACIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN, ROBO O DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A, ALTERACIÓN DE, O USO DE LOS SERVICIOS, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COMPORTAMIENTO DELICTIVO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, RESPONSABILIDAD ESTRICTA), NEGLIGENCIA, O BAJO CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY. ESTO NO AFECTA CUALQUIER DERECHO ESTATUARIO QUE NO PUEDA SER RENUNCIADO. USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE BLACKSTONE NO ES RESPONSABLE POR LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O TERCEROS SOBRE LOS QUE NO TIENE CONTROL.

Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE BLACKSTONE HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, SU PROPIA NEGLIGENCIA) O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, RESPONSABILIDAD ESTRICTA), ESTARÁ LIMITADA EN TODO MOMENTO A LA CANTIDAD PAGADA, SI LA HUBIERA, POR USTED A BLACKSTONE POR EL SERVICIO, INFORMACIÓN O PRODUCTO SOBRE EL CUAL TALES CAUSAS DE ACCIÓN SE BASAN. ESTO NO AFECTA CUALQUIER DERECHO ESTATUARIO QUE NO PUEDA SER RENUNCIADO.

15. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Blackstone y sus empresas afiliadas, proveedores de información de terceros, proveedores, proveedores de servicios, licenciatarios, contratistas, y otros involucrados en los Servicios o la entrega de servicios o información a través de los Servicios, y sus respectivos directores, oficiales, agentes, contratistas, socios y empleados, de y contra todas y cada una de las reclamaciones, acciones, demandas, daños, costos, responsabilidades, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios y costos de abogados razonables) que surjan de, estén relacionados con, o en conexión con (a) su uso de los Servicios, (b) cualquier contenido o material que usted presente o cargue a través de los Servicios, (c) su uso no autorizado de los Servicios o contenido o material obtenido a través de los Servicios, (d) cualquier violación de cualquier ley o reglamento por usted, y (e) su incumplimiento de este acuerdo. Algunas jurisdicciones restringen el uso de cláusulas de indemnización. En consecuencia, algunos o todos los párrafos de esta sección pueden no aplicarse a usted.

16. Contenido de Terceros

Blackstone no es un editor de contenido proporcionado por terceros y usuarios de los Servicios. En consecuencia, Blackstone no tiene más control editorial sobre este contenido que el que tiene una biblioteca pública, una librería o un quiosco de noticias. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta, o cualquier otra información o contenido expresado o disponible por terceros, incluidos los proveedores de información y usuarios, son de los respectivos autores o distribuidores y no de Blackstone. En muchos casos, el contenido disponible a través de los Servicios representa las opiniones y juicios del respectivo proveedor de información o usuario. Blackstone no respalda ni es responsable de la precisión o fiabilidad de ninguna opinión, consejo o declaración hecha en los Servicios por alguien que no sea un portavoz autorizado de Blackstone que actúe en su capacidad oficial.

17. Virus

Blackstone tampoco asume ninguna responsabilidad, y no será responsable de, daños a, o virus que puedan infectar, su equipo de computación o de otros bienes a causa de su acceso, uso o navegación en los Servicios o su descarga de cualquier material, datos, texto, imágenes, video o audio de los Servicios.

18. Control de Exportación

El software y otros materiales de los Servicios también pueden estar sujetos al Control de Exportación de los Estados Unidos. Las leyes de Control de Exportación de los Estados Unidos prohíben la exportación de ciertos datos técnicos y software a ciertos territorios. Ningún software de los Servicios puede ser descargado o exportado (1) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Corea del Norte, Irán, Siria, Sudán o cualquier otro país al que los Estados Unidos hayan embargado bienes; o (2) a cualquier persona en la lista de Nacionales Designados Especiales del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Tabla de Órdenes de Negación del Departamento de Comercio de los EE. UU. Blackstone no autoriza la descarga o exportación de ningún software o dato técnico de los Servicios a ninguna jurisdicción prohibida por las Leyes de Exportación de los Estados Unidos.

19. Asociados Comerciales

Los asociados comerciales de Blackstone identificados en los Servicios son contratistas independientes de Blackstone. Los asociados comerciales no son socios o joint venturers de Blackstone. Ningún empleado o representante de los asociados comerciales está bajo el control de Blackstone.

20. Portavoces y Programa de Referidos

Blackstone puede contratar portavoces, influenciadores, bloggers, u otros individuos o entidades que hayan sido compensados o incentivados para hablar en nombre de la marca. Cuando reciba un código promocional y/o un programa de referencia a través de una fuente de terceros, como un editor afiliado, presentador de televisión o radio, tenga en cuenta que dichos individuos pueden haber sido compensados por Blackstone por sus declaraciones.

21. Programa de Referidos

Blackstone ofrece a los defensores de la marca la oportunidad de referir amigos para participar en el Programa de Referidos de Blackstone. Para los términos y condiciones del Programa de Referidos de Blackstone, consulte los Términos del Programa de Referidos de Blackstone.

22. General

Usted acepta que estos Términos de Uso describen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a su objeto y reemplazan todos los acuerdos orales o escritos anteriores entre las partes con respecto a tal objeto. Los Servicios fueron creados y son operados bajo las leyes del Estado de Florida. Blackstone no hace ninguna representación de que los materiales en los Servicios son apropiados o están disponibles para su uso en otros lugares. Si accede a los Servicios desde otros lugares, es responsable de cumplir con las leyes locales. Este Acuerdo se interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Florida sin tener en cuenta sus principios de conflictos de leyes. Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o la violación, terminación, ejecución, interpretación o validez del mismo y la determinación del alcance o aplicabilidad de este Acuerdo para arbitrar, será resuelta mediante arbitraje en Miami, Florida ante un árbitro. El arbitraje será administrado por JAMS de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de JAMS. El fallo sobre el Laudo puede ser ingresado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. El usuario renuncia por la presente a la notificación personal de cualquier proceso o documentos que deban emitirse en cualquier arbitraje, tribunal o cualquier otro procedimiento que implique disputas que surjan bajo este Acuerdo y por la presente acepta que la notificación de tal proceso o documentos puede realizarse por correo registrado o certificado, Federal Express o UPS a la dirección que aparece aquí. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos de Uso es inválida o inaplicable, ambos acordamos que las demás disposiciones de estos Términos de Uso permanecerán en pleno vigor y efecto. Usted acepta que, independientemente de cualquier ley aplicable en contrario, no puede presentar una reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con los Servicios o estos Términos de Uso más de dos (2) meses después de que surgió tal reclamación o causa de acción. La falta de Blackstone en insistir o hacer cumplir un desempeño estricto de cualquier disposición de estos Términos de Uso no constituirá una renuncia a esa disposición. Los encabezados de las secciones utilizados aquí son solo para conveniencia y no se les dará ningún significado legal.

Logo

© Blackstone Merchant Services, Inc. — 2025 – 2026. Todos los derechos reservados.

Blackstone Merchant Services, Inc. es un ISO registrado de Citizens Bank, N.A., Providence, RI. El nombre y el logo de Clover son propiedad de Clover Network, Inc., una subsidiaria de propiedad total de First Data Corporation, y están registrados o se utilizan en EE. UU. y en muchos países extranjeros. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales mencionados en este material son propiedad de sus respectivos propietarios.

Spanish
Logo

© Blackstone Merchant Services, Inc. — 2025 – 2026. Todos los derechos reservados.

Blackstone Merchant Services, Inc. es un ISO registrado de Citizens Bank, N.A., Providence, RI. El nombre y el logo de Clover son propiedad de Clover Network, Inc., una subsidiaria de propiedad total de First Data Corporation, y están registrados o se utilizan en EE. UU. y en muchos países extranjeros. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales mencionados en este material son propiedad de sus respectivos propietarios.

Spanish
Logo

© Blackstone Merchant Services, Inc. — 2025 – 2026. Todos los derechos reservados.

Blackstone Merchant Services, Inc. es un ISO registrado de Citizens Bank, N.A., Providence, RI. El nombre y el logo de Clover son propiedad de Clover Network, Inc., una subsidiaria de propiedad total de First Data Corporation, y están registrados o se utilizan en EE. UU. y en muchos países extranjeros. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales mencionados en este material son propiedad de sus respectivos propietarios.

Spanish